dilailah: (me)
Пришел сентябрь, с ним и школа, и Соня начала опять рисовать. Хорошо, что она практически не раскрашивает, хотя в школе много раскрасок дают, больше сама рисует.

Динозавр, а на нем вор с мешком денег


Read more... )
dilailah: (me)
Нам пришли две игры от "Банды умников" - Делиссимо и Геометрика. В Делиссимо режемся всей семьей. Причем папа с Соней играют в самую сложную версию - с записью дробей. Продвигается сложно, но продвигается. В Геометрику играли пока пару раз, но она не такая увлекательная, как игра с пиццами.


осторожно - много всего )
dilailah: (me)
Соня разговаривала с бабушкой по скайпу и записала песню "Про любовь" - сначала слова и рисунок, а потом еще и спела. Орфографию мы потом поправили, но сюда привожу авторскую.

Read more... )
dilailah: (me)
Если еще не начали - очень рекомендую это сделать! Еще бы, конечно, хорошо подписывать - когда они сделаны, и что там нарисовано, но даже если и без этого - это очень важно. Соня сегодня просидела над своим последним ящиком с рисунками (за последний учебный год) несколько часов, не отрываясь, и не отрывая никого.
Пела, рассматривала их, вспоминала, что она рисовала. Только уже под вечер мы вспомнили, что завтра в школу, а уроки еще не сделаны, пришлось оторваться и заняться насущным.
У нас уже три таких ящика с рисунками, я не все собираю, много уходит в бумажный мусор, а еще поделки разные лежат, выбросить которые руки не поднимаются. Хорошо, что у нас в доме места разного много, можно распихать! :)
dilailah: (me)
У нас с Соней накопилось уже много разного, что ей приносили феечки из Волшебной школы - и письма, и подарки, и ее ответы. Надо здесь показывать или все, кому интересно, в группе ФБ читают?
dilailah: (me)
Каникулы продолжаются, мы ведем немного расслабленный образ жизни, встаем в восемь (вместо шести), много гуляем, ходим на пикники, развлекаемся. Соню отпустило, она отдохнула, начала есть за троих, непрерывно слышится ее смех и песенки. Первую неделю ходила за нами хвостом, требовала обниматься и спала днем.
Меня тоже вынужденно заставила жизнь отдыхать - какая-то энергетика у меня сейчас, не совместимая с компьютерами - мой комп полуживой, видимо сдохла видеокарточка, работать можно, но глаза начинают болеть через полминуты. Хотела поработать на лаптопе мужа - так он (не муж) начала перегружаться и вообще пищать и просить пощады. Планшетник тоже ведет странно и после установки новой прошивки непрерывно схлопывает программы. То бишь - почитать ленту под кофеек могу, сделать что-то более серьезное - нет. Ну и ладно :)
Покажу просто для наглядности несколько фотографий нашей жизни, а потом, когда-нибудь может быть вернусь к ним более основательно :)

Немного фотографий с нашей поездки по Северному Кипру.
Папа с дочкой в старом порту Кирении
Я уже поняла, что Соня стала моей визитной карточкой. Когда в Лачи ко мне подошла Светлана [livejournal.com profile] msyu и сказала, что она узнала меня по Соне, я не очень удивилась, но когда через пару дней в ИКЕЕ Никосии ко мне с тем же подошла незнакомая длинноволосая девушка Ольга [livejournal.com profile] chudia, я совершенно растерялась :)


много фотографий... )
dilailah: (me)

1 апреля на Кипре национальный праздник - День начала освободительной войны киприотов против британских колонизаторов, а заодно и выходной.
Когда я увидела в ФБ приглашение от Марины Шаляпиной и Детской студии искусств в Пафосе "Forma del Colore" порисовать вместе в зоопарке Пафоса, ни минуты не сомневалась, что выходной день мы с Соней проведем там, тем более годовые абонементы уже были куплены.
Я думала тоже порисовать, но мне почему-то постоянно доставалась почетная роль Санчо Пансы и фотографа... Зато Сонька оторвалась, она была уже готова, что будет рисовать с художниками в зоопарке и радовалась каждой похвале.
Первая модель - понички, лезли в рюкзаки, интересовались происходящим и требовали вкусненького.

Read more... )

dilailah: (me)
По мотивам школьных рассказов об Одиссее и кораблях, а так же после рассказов Чевостика о морских путешествиях, серия рисунков на эту тему.
Война в одном взятом доме. Моряки тонут, на мое предложение скинуть им спасательные круги - отказ...


Read more... )
dilailah: (me)
Сегодня принесла из школы очередное сочинение. Правда, рассказала, что это было не сочинение, а нечто другое. Сначала учительница писала его на доске, потом еще и диктовала. Так что надо было аккуратно написать и нарисовать картинку.
Но последние слова Соня уже писала от себя: "Αγαπώ πολύ τη δασκάλα μου ςσ τον ήλιο μετά στο σύννεφο και στο φεγγάρι και πίσω" (Я люблю свою учительницу как до солнца и до облаков, и потом до луны и обратно). Не очень грамотно сформулировано по-гречески, зато от всего сердца :)


Read more... )
dilailah: (me)
А девочка растет... :)

У нас в Полисе отменили карнавал и Соня очень расстроилась. Спасло то, что накануне мы познакомились с Диной [livejournal.com profile] dinamur и ее семьей и бесстыдно напросились к ним на карнавал в Лимассол. Самое большое впечатление от Карнавала - доставшийся ей пакет попкорна и маска Гая Фокса, которую мы нашли по дороге обратно. Ну, и конечно - гости! Почему-то Соня очень хорошо играет с малышами, с двухлетним Эмилем ей было весело и интересно, а мы их не видели часа два наверное :)
Хотя вот она играет со своей подругой Кирой уже часа четыре, их не видно и не слышно, надо только время от времени только что-нибудь закидывать им в топку, чтобы силы не кончались :)
Звезды Карнавала


Read more... )
dilailah: (me)
Что-то вся лента полна морозными новостями, а у нас хорошо-тепло, миндаль зацвел, +20, младшие [livejournal.com profile] ni_gredo не просто голопопят, а ходят голышом по деревне...
У нас случился непредвиденный выходной - очередной религиозный праздник, и как же чудно мы потусили! Девчонки сами себя развлекали - рисовали, баловались, играли в супермаркет, в прятки, Соня читала Иоланте английскую книгу, а Иолашке ужасно понравилось само слово "Сонька!", только и слышали звонкое: "Сонька! Сооооонька!!!". В течение трех часов мы их практически и не видели :)

Ребенок с утра устроил "день изобретений" - изобрела/нарисовала игру в виде кошки, но правила игры так и не озвучила :) А еще нашла у нее в рюкзаке рисунок из школы - сказала, что рисовал кто что хочет. Мне кажется, что это Карнавал - пчелка, бык и феечка.


А еще вытащили Сонин рождественский праздник в ютюб. В этом году выступление первоклашек было коротким, всего 17 минут, поэтому выложила весь праздник целиком (ежли чего - ангелочки появляются на седьмой минуте). Как же детки выросли за два года! И почти все беззубые :)
dilailah: (me)
Ребенок пишет книги. Вчера сочинила историю о ветре на греческом. Называется "Ο φεσάς ο αέρας που φυσά" ("Ветер, который дует")

Краткое содержание книги: "Жил-был ветер, он дул, а его все любили, а когда он умер, он стал святым, чтобы его помнили. И у него был малыш, который вырос, а когда старый умер - начал дуть тоже. И так они умирали и возрождались".еще фото и видео )
Сегодня под вечер написала сказку на английском "Three Dwarfs" (Три гнома), сама сочнила-написала, только у папы написание нескольких слов поспрашивала.
There were three dwarfs. One had a white pear, the other one had a purple beard, and the last on had red shampoo. And all the dwarfs were happy. (Жили-были три гнома. У первого была белая груша, у второго фиолетовая борода, а у третьего красный шампунь. И все гномы были счастливы.)


видео )
Как видно, иллюстрациями автор не заморачивался, видимо сейчас такой период, когда печатное слово важнее :)
dilailah: (me)
Сонча доросла до Незнайки - слушает с удовольствием, хохочет, рассматривает картинки, играет в Пилюлькина. А я читаю и мне как-то грустно - зачем гнобят Незнайку, он такой клевый - все пробует, ко всему подходит с творческим подходом, ну фиолетовые усы Гуньке нарисовал и зеленые уши - но чтобы красивее было, а нос в виде градусника для Пилюлькина - концептуально! А стихи про утюг холодный - это же шедевр! А все его соседи (в одном доме живет 16 малышей) не отличаются добрым нравом - смеются над другими, и при этом не имеют никакого чувства юмора по отношению к себе. Конечно, поэтому Незнайка все и бросает - никто не понимает творческую душу, только поколотить обещают...
Ну да ладно, это так, лирическое отступление. Надо "Незнайку в Солнечном городе" заказывать, я помню, что она мне даже больше в детстве нравилась.
***
Еще у Сони вторая волна любви к малышовым потешкам. С утра никак не наиграемся в "козу рогатую" - просто обожает. Ну и все остальные - "сорока-ворона", "бултых в ямку". Чем больше ребенок растет, тем больше желает стать малышом. Рассказывает сегодня за ужином:
- Мама, а если перед сном ты мне пошлешь воздушный поцелуй, тогда я закрою глазки, а он меня в лобик "чмок", и мне будут хорошие сны сниться...
- А тебе сны снятся?
- Ага.
- О чем?
- Mining Industry (и хохочет)
Это они с папой в Розетта Стоун очередной урок проходят.
***
Сейчас мало рисует, времени почти не остается. Как приходит домой, так быстрее в свою комнату и играть с куклами. Поет непрерывно, рассказывает им что-то по-гречески. Но на выходных увидела у меня пакетик с перьями - выпросила.
Это понятно на какую тему. Там дверь с дыркой для почты, и письмо от Санта-Клауса уже лежит, вместе с подарком.


Пчелы тоже любят мед, как и Зоки :)
dilailah: (me)
Мы сегодня были на рождественской ярмарке в международной школе в Пафосе. С удивлением обнаружили, что кроме киприотов, русских и англичан, там теперь учатся еще и китайцы в больших количества, а в качестве угощения можно было купить дим-сумы и китайскую лапшу.
А впрочем я не об этом. На ярмарке мы побыли недолго, Соня как-то ошалела от всего, держалась за меня непрерывно, ни с кем не хотела общаться - в-общем, ребенку требуются уже каникулы. Осталось две недельки продержаться. Только и успели, что купить мешок новых английских книг. В том числе, классную книгу про божью коровку от Джулии Дональдсон, которую я в переводе не видела.
Дома Соньку отпустила, она забралась под пледик с новыми книгами, а потом нам захотелось сделать друг другу подарочки. Я ей устроила квест и в конце концов она получила детский дартс, а она мне подарила потрясающую книгу! Она весь август делала потрясающие книги на русском и английском, только у меня руки не доходили их выкладывать. Но в эту я влюбилась просто с первой секунды и безоговорочно. Сделано все самостоятельно - от идеи до последней буковки.

Gilbert The Owl.
Find the balls.
Sonya


+3 )
dilailah: (me)
Совершенно нет времени читать и писать. Хорошо хоть немного фотографирую, да и все равно немного - мама приезжала, а я даже ни одной фотографии ее не сделала... Ну да ладно, будет жить в сердце :)

Покажу немного Сониного творчества. Она, конечно, творит непрерывно. Дом завален бумагами, бумажками, записочками, письмами. Ну хоть немного :)
Письмо любимой учительнице - Кирии Христине. В письме рисунок (на рисунке я и Соня) и задание по математике. Кстати, на днях она мне позвонила и сказала, что Сонька - первая ученица в классе. На то, как она читает, приходят посмотреть учителя из других классов. Соня, оказывается, по просьбе учительницы помогает другим детям справиться с заданиями - как минимум два раза в день. Сказала, что в принципе она готова для перехода во второй класс, если только еще дополнительно позаниматься. На что я сказала свое решительное нет :)


Read more... )
dilailah: (me)
Пятница только завтра, а планы на выходные уже расписаны! Давно мы так активно не жили в нашей деревне, а оказалось, если послать запрос во Вселенную и сделать несколько пассов руками хорошенько поискать, то можно найти у нас не только прекраснейшее бабье лето, но и разнообразную общественную жизнь.

В субботу с утра иду на йогу в новооткрывшийся отель Zening (лучше бы они оставили старый отель Elia, в котором так хорошо было гулять с детьми. В новую концепцию дети не вписываются и на территорию отеля не допускаются, ррррр!!!). Вечером того же дня всей семьей собираемся на выставку местного художника Андреаса Хрисафиса.


А в воскресенье с утра поедем в деревушку Пано Акордалия - помогать Кэролайн готовить Ботанический сад к зиме.
И еще надо... )
dilailah: (me)
Сонька попросила меня поточить карандаши, и я пропала для этого мира на полчаса...


А это шедевр от дочери - человек изнутри и скелет человека.
dilailah: (me)
Соньке шесть лет, хотя мне давно кажется, что она намного старше. Столько всего произошло за эти годы, что физически не может вместиться в каких-то шесть лет :)
Что вам сказать - я ее обожаю! По-другому выразить свои чувства не могу - это вот всеобъемлющее принятие человечка со всеми его тараканчиками, впадинками, трещинками, выбоинками.
Я так благодарна Всевышнему, что она есть у нас и благодарю за этот подарок каждый день.
Поэтому-то все утро упаковываю подарки, украшаю торт, готовлю квест на сегодня и на праздник в воскресенье, доклеиваю пиньяту, и все это с таким удовольствием!!!!!!!

Спасибо, Солнечная моя, что с твоей помощью я учусь делать подарки и дарить их от всего сердца, учусь играть каждую минуту и каждый шаг, учусь радоваться каждой своей и твоей самой маленькой победе, учусь вместе проходить уроки судьбы и вместо уныния впадать в театральное представление...

Уфф, у меня полчаса, а дел недоделано!!! Вот выставлю рисунки и улечу :)

Подготовка к параду в старшей школе.


Еще несколько... )
dilailah: (me)
У Сони появилась новая манера рисования - одним цветом, отрывистыми штрихами, за минуту рисует что-то абстрактное. Вчера тем же способом ваяла портреты.

Лицо


портрет мамы... )
dilailah: (me)
Вот, что значит хорошо угуляться накануне и остаться дома почти на все воскресенье (с короткой вылазкой на море).
Сонька начала рисовать наполненные смыслами, движением, эмоциями, сюжетами и персонажами картины.

Mr. Potato и прочие мистеры и миссис вышли погулять (там лук, помидорка. гриб, капуста, морковка). У Мистера Потейто и Мисс Кэррот в руках камеры, они снимают праздник.


много всего... )

December 2014

S M T W T F S
 123456
78910111213
141516 17181920
21222324252627
28293031   

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 25th, 2017 12:49 am
Powered by Dreamwidth Studios