dilailah: (me)
С этого понедельника Соня вернулась в школу в качестве второклассницы.
В тот день все проснулись очень рано и Соня с удовольствием собиралась!


Второй класс - это, конечно, уже не первый! Почти ничего покупать не надо - из формы еще не выросла, канцелярки в доме полно, рюкзачки посмотрели - не понравились, будем бабушку просить привезти из Москвы симпатичный. Мне вот такой Wenger очень нравится - и легкий, и есть все необходимые кармашки, и недорогой.
Read more... )
dilailah: (me)
Я тут на днях побывала на светской вечеринке. Моей знакомой Хелен, с которой мы вместе занимаемся йогой, исполнилось 50 лет. Приглашение мы получили где-то за полгода, и вообще было видно, что подготовка к мероприятию очень радует организаторов.
Я совершенно не умею вести светские беседы, но к счастью, я взяла свой фотоаппарат и оказалось, что была единственным человеком с приличной камерой на мероприятии (что не отменяет необходимость покупки нормальной вспышки). Так что все очень кстати! Атмосфера была душевнейшая, ди-джей зажигал популярной музыкой из 80-90-х, люди собрались очень красивые и интересные. Немного смущал сильнейший ветер, не смотря на то, что это была последняя ночь весны и обычно в это время у нас уже довольно жарко.


Так что я воспользуюсь случаем, покажу немного фотографий и расскажу о людях, которые меня здесь окружают.

Read more... )

Вот такие чудесные люди живут рядом с нами! И это только часть, и это только те, с кем я знакома. Конечно, мой английский еще не вполне, и бывает так, что мы недопонимаем друг друга, но очень приятно осознавать, что мы на одной волне, и часто просто улыбки хватает, чтобы все встало на свои места :)
dilailah: (me)
Да уж, теперь мне намного легче постить одну фотографию на ФБ и писать к ней комментарии, чем писать длинные посты здесь. Но все равно буду собирать все в одном, хотя бы за месяц. Все-таки здесь более дневниковый формат и легче найти информацию.

У нас уже глубокая весна, много фруктов - собрали свои персики, ездили в горы за черешней, арбузы-дыни - вкуснейшие, сегодня купила первые местные яблоки (а наша яблонька только цветет).


Read more... )
dilailah: (me)
Меня с утра задарили подарками! И даже диплом вручили: "Лучшей маме на свете!" :)))
На Кипре отмечается День мам.
Всех мамочек (и папочек, и деточек) с праздником!!!!
Happy Mum's Day!!!
Καλή Γιορτή της Μητέρας!!!
dilailah: (me)
Как сказала Соня: "Сначала было холодно, потом стало тепло, а потом опять стало холодно" :)
Но минут двадцать плавали. Термометр в воде показывает +22.





dilailah: (me)
Позор на мою голову! Семь лет уже служит мне верой и правдой мой зеркальный Canon, а до сего времени я его использовала только в автоматическом режиме. Сколько раз собиралась в интернет-фото-школы, так и не собралась. Пыталась читать инструкцию и разные самоучители - засыпала на второй же странице, не понимала ничегошеньки...

А тут швейцарская подруга объявила о наборе на курсы фотографии для начинающих прямо у нас в деревне, и я не смогла пройти мимо. И вот уже вторую неделю я живу в новом качестве. Пробую, экспериментирую, ищу (благо, что теперь пленку экономить не надо). Я уже начала понимать, что дает уменьшение-увеличение числа ИСО, в чем преимущества короткой выдержки, и как сделать фон размытым в портретной съемке.
Я очень люблю учиться! Для меня каждое полученное знание, каждый освоенный навык - это радость. Вчера - не умела, сегодня - могу! Я не хочу сказать, что стала за неделю профи, но я перестала засыпать при чтении инструкции, я перестала переключать камеру в автоматический режим, чтобы сделать качественные фото, а переключаю только для того, чтобы посмотреть, какие параметры предлагает моя камера в данных условиях.
И даже не пугает то, что курсы на английском и мне каждую техническую характеристику надо переводить. Потому что раньше все эти термины для меня звучали китайской грамотой, а теперь английской - английский мне как-то ближе :)))))


В этом месяце меня еще ждут семинары по сбору и использованию в кулинарии диких трав, растущих у нас, а также семинар по тому, как делать компост в домашних условиях и при этом не задыхаться от неприятного запаха! А еще я жду очень, когда Сонька начнет физику изучать, тогда и я к ней присоединюсь, а то в школе ее так и не поняла... Только вот вязать крючком никак не начну, долго искала пропавший крючок, нашла, положила, чтобы точно не потерялся в укромное место, теперь не могу вспомнить, где оно :))))))))


Да, и чтобы два раза не вставать - про Соню. Сегодня им задали написать коротенькое сочинение про то, какие сокровища у них есть и почему они их ценят. Сонька написала, что ее сокровища - книги, и что они делают ее сильнее, и она хранит их в своем сердце. Мне это ТАААААК приятно!!! Все наши усилия по сбору библиотеки не проходят даром! :)
dilailah: (me)
Муж в Москве, хорошая погода, Масленица - много разных поводов устроить девичью вечеринку!
Пригласила своих подруг по йоге (и не только по ней) на блин-пати. Я люблю раз в год испечь блины на опаре, но для этого нужна большая компания, иначе зачем тогда затеваться?
Так что вчера открыла "Книгу о вкусной и здоровой пище" (к сожалению, только электронный вариант, как же хочется иметь в хозяйстве настоящую книгу - из детства! с иллюстрациями, которые рассматривались часами - зеленый горошек с пивом, пироги, торты, украшенный стол...) и вспомнила рецепт.
Сегодня солнце было сильное, подходило тесто с удовольствием и к назначенному сроку имелась нехилая кастрюля с тестом.


Read more... )
dilailah: (me)
Парадокс ценообразования в местном благотворительном магазине. Английская фарфоровая тарелочка (белая с голубым) - 2 евро, японская тарелочка (с цветами) - 2 евро, бидон обшарпанный и замызганный, из детства - 5 евро :)

dilailah: (me)
Несколько дней назад поняла, что молоко подскисло. Положила туда местного йогурта и отправила на солнце. И вот оно уже три дня стоит и не сквашивается...
Вопрос - там совсем ничего живого нет? Ни в молоке, ни в йогурте?
dilailah: (me)
Вчера с удовольствием посмотрела фильм ТНТ "Зеленые-презеленые". Какие все молодцы ребята! Молодые, красивые, умные, действующие!

Подумалось, а что мы в семье делаем, чтобы жизнь была чище, лучше, красивее?
1. Собираем и сдаем использованные батарейки, алюминиевые банки.
2. Используем в хвост и гриву местные благотворительные магазины и ярмарки - покупаем книги, игрушки, одежду иногда. Отдаем все, что больше не используем в жизни - детскую одежду, те же игрушки, и тп. Ничего не нужного в доме не храним.
Используем то, что остальные считают мусором и выкидывают. Всю мозаику на заборе и в саду мы сделали из плитки, оставшейся от ремонтов и найденной на свалках. Для выжигания я использую списанные из кухни доски. Хорошие коробочки от йогуртов и мороженого используем в самых разных проектах. Про всякие игрушки из трубочек от туалетной бумаги и коробок, я вообще молчу.
3. Стараемся употреблять местную и сезонную пищу - оливковое масло, овощи-фрукты, вино, орехи, мед, яйца от соседских курочек.
Делаем многое сами из своих продуктов - лимончелло, лимоновый сироп, персиковую пастилу, померанцевое варенье, грейпфрутовый сок.
4. Горячая вода подогревается и зимой, и летом от солнечных батарей (на Кипре это общепринято), только зимой изредка подогреваем электричеством. Зимой моемся раз-два в неделю, каждый день душ с утра - это не про нас :)
5. В самые сильные холода обогреваемся дровяной печью, в ней же готовим еду. Дрова собираем на море, после штормов - на сезон набираем.
6. Экономим электричество - не забываем выключать свет в комнатах, все лампочки энергосберегающие, на улице установлены датчики движения. В прошлом году поменяли мотор в бассейне - на более экологичный. Теперь он "ест" 90 ватт в час, вместо 1300 Вт.
Кондиционеры установлены, но мы ими не пользуемся - охлаждаемся бассейном и морем. Да и зимой дом сильно не обогреваем - сейчас средняя температура в доме 16 градусов. Не замерзаем, потому что правильно одеваемся и живем по солнцу, в теплое время все окна открываем, как только начинает холодать - все закрываем. В доме не осталось ни щелей, ни дырок, куда бы тепло уходило.
На дом с тремя спальнями и бассейн в среднем уходит 200 кВт в месяц.
7. Собираем мусор в округе. И рядом с домом, когда с Соней гуляем - наверное, километровый периметр рядом с нашим домом, самый чистый в округе. Здесь очень много мусора кидают из проезжающих машин, гулять неприятно.
Участвуем всей семьей в инициативе "Akamas Cleanup Team" - раз в два-три месяца собираемся большой группой и едем на полуостров Акамас и там очищаем от мусора морское побережье.
8. Этой зимой я начала делать доски с выжиганием - с просьбой не мусорить. Планируем их повесить на электрических столбах. Понимаю, что не очень-то поможет, но хоть что-то...


9. Лишней одежды и вообще вещей не покупаем. Носить кроссовки десять лет - не проблема, телефоны от нас уходят, когда уж совсем состарятся. Ну и вообще, что-то зашить, починить, припаять - наше все!

Что еще не сделано:
1. Не сортируем мусор, выбрасываем все в один контейнер - и стекло, и бумагу, и пластик, и прочие отходы. Причина банальна - ближайший пункт сбора раздельного мусора в 40 км от нас. Это одна из причин, почему я хочу создать группу "Grean Life in Polis" в FB. Возможно, получится собрать критическую массу и пробить местное начальство на эту инициативу все-таки.
2. Пользуемся пластиковыми пакетами в супермаркете. Просто еще не понимаю - как можно взвешивать все те овощи и фрукты, которые мы покупаем раз в неделю, не используя эти самые пакеты. Все пакеты потом используем для выноса мусора.
3. Пьем бутылированную воду по 1,5 литра. Просто потому что она проверенная и вкусная. А та, что в 19-литровых бутылках - неизвестно откуда и какого качества. Я не уверена, что по нашей летней жаре она не зацветет уже через три дня пребывания в 30-градусной жаре на кухне.
4. Маловато ездим на великах. Надо начать больше передвигаться на них и не только на пляж, тем более у нас заканчивается стройка века и возможно теперь можно будет проехать до города, не увязая по колено в грязи.

Как-то так. Понимаю, что это очень немного, но мы постоянно в поисках, что еще можно сделать. Если расскажете, как вы ведете "зеленую" жизнь в вашей семье и мы устроим такой мини-флэшмоб, я буду совершенно счастлива. Только скидывайте ссылки на свои посты сюда, пожалуйста, чтобы я точно не прошла мимо этой информации. Спасибо!
dilailah: (me)
И вроде все так хорошо начиналось. С утра пошли с Сонькой кататься на роликах - то есть она вспоминала, как это делать, потому что давно уже не брала в руки шашек, а я держала обруч, за который держалась она. И погода была теплая, и планов на день - громадьё.
А потом в одну секунду меня накрыло. То есть в 09.56 я была абсолютно здорова, а в 09.57 - совершенно больна. Я этому конечно не поверила, переделали кучу дел, и только когда вернулись, я поняла, что обедать не хочу категорически, и надо что-то делать. Остаток дня и полночи провела, замерзая... Отпустило только на десять минут после порции глинтвейна. Хотя после него начались другие позывы...
Ночью был бред - проявил один очень большой блок в моей жизни, пока его не решу - покоя не будет, чувствую, но мне надо еще его осмыслить и может написать, но для более узкой аудитории, сейчас даже слов пока нужных не нахожу.

Сегодня продолжилось, но уже в более щадящей манере. Тело выдало, что хочет водных процедур - куда деваться? Надо лезть в бассейн, хорошо, что у нас сегодня африканский фронт по острову мотало, и было довольно-таки тепло для декабря.
Водичка бодрит! Зато потом намного легче.


Вечером началась гроза, а во время ужина я заметила, что елка начала качаться, а потом и люстры за ней. Первое землетрясение в моей жизни... Внутри аж все перевернулось. Оказывается, в Средиземном море нехило так подпрыгнуло, почти шесть баллов.

Надеюсь, что теперь и голову отпустит тоже...
dilailah: (me)
У нас в деревне хорошая новость! Помните я писала про стены 18 века, которые хотят разрушить и построить новую дорогу? Так вот 99%, что никто ничего рушить не будет!!! У меня уже перестали бегать мурашки от радости, но просто уже прошло больше суток и я почти осознала это! Очень много людей поднялись на защиту, и уже сами строители подтверждают, что стены трогать не будут.
Только работники муниципалитета ходят с кислыми лицами и не радуются за родную деревню, потому что поняли, что влияние людей выше, чем их собственное...
Сейчас дорога выглядит так, и я надеюсь, что через пару лет стройка завершится (быстрее у нас делать не умеют) и все встанет на круги своя.


А еще, за три вечера проглотила книгу Сельмы Лагерлёф "Иерусалим". Удивительная!!! Оказывается, эта писательница, которую мы знаем только по Нильсу, является первой женщиной - лауреатом Нобелевской премии. А в 1902 году она написала роман "Иерусалим" - о шведских крестьянах, которые по зову сердца и Бога, отправляются на проживание в Иерусалим. И настолько в книге заверчено - и христианские страдания, и шведская мифология, и насколько важно слушать себя и свое сердце, что она точно стоит особняком ото всего, что я читала до этого... Мудрая, неторопливая, немного сказочная, с богатым языком. Очень рекомендую для прочтения!
Кайса еще продолжала что-то говорить, но Ингмар уже не слушал ее; мысли его были далеко. «„Потом я вхожу в чистую горницу, — думал он, — где сидят отец и все Ингмарсоны“. — „Добрый день, Ингмар Ингмарсон-старший“, — говорит отец и идет мне навстречу. — „Добрый день, отец, сердечно благодарю вас за помощь“. — „Ну, теперь ты справишь свадьбу, — говорит отец, — а все остальное уладится само собой“. — „Без вас я бы никогда этого не сделал“, — говорю я. — „Пустяки, — скажет старик. — Мы, Ингмарсоны, должны только всегда следовать Божьему пути“».
dilailah: (me)
Пятница только завтра, а планы на выходные уже расписаны! Давно мы так активно не жили в нашей деревне, а оказалось, если послать запрос во Вселенную и сделать несколько пассов руками хорошенько поискать, то можно найти у нас не только прекраснейшее бабье лето, но и разнообразную общественную жизнь.

В субботу с утра иду на йогу в новооткрывшийся отель Zening (лучше бы они оставили старый отель Elia, в котором так хорошо было гулять с детьми. В новую концепцию дети не вписываются и на территорию отеля не допускаются, ррррр!!!). Вечером того же дня всей семьей собираемся на выставку местного художника Андреаса Хрисафиса.


А в воскресенье с утра поедем в деревушку Пано Акордалия - помогать Кэролайн готовить Ботанический сад к зиме.
И еще надо... )
dilailah: (me)
Что-то не пишу и не пишу. Чаще появляюсь в фейсбуке, там можно оставить одно предложение или фотографию и унестись дальше. В жж формат не позволяет так делать (мне, во всяком случае). Если уж писать, то имея для этого повод :)
Хотя поводов разных много. У меня сейчас началась активная жизнь в нашей деревенской комьютити (как это перевести на русский? общине? тусовке?). Благодаря йоге у меня появилось намного больше знакомых не виртуальных, а вполне себе реальных, еще больше появилось идей, что можно делать в деревне с детьми - хочется проводить игротеки, вечера чтения, подключиться к программе "Little free library", еще чего интересного замутить.
Единственное "но" состоит в том, что все это будет на английском, но с другой стороны - я как-то перестала бояться языка, начала активно на нем общаться и это даже сейчас мой основной язык в фейсбуке, потому что именно там собираются "мои англичане".

А еще мне не дает сейчас спать одна глупость, которую задумали городские или еще какие власти. В Полисе есть старая церковь 1740 года, она прямо напротив Муниципалитета, то есть в сердце города. Рядом с ней кафе, в котором управляет Тина - моя подруга и мама подруги Сони, она из Восточной Германии, но живет здесь уже тринадцать лет и замужем за киприотом. Кафе Тины - самое чудесное место в городе - зеленое, просторное, с дружелюбной атмосферой, с вкусными пирогами и ароматным кофе. Туда можно приходить с детьми, потому что там хорошая детская площадка и много детских настольных игр и книг. Там можно играть и петь, бегать и рисовать, и никто тебе слова не скажет. Только поинтересуется - не надо ли чего еще.
И церковь, и кафе обнесены каменной забором-стеной. И теперь власти, в соответствии с дорожным планом, желают снести этот забор, урезать территорию кафе и церкви и расширить дорогу. И это меня ужасно огорчает. Потому что они хотят разрушить историю, нанести урон лучшему месту в городе, срубить огромное количество деревьев, и при этом не получить взамен ничего! Потому что на самом деле, там легко разъезжаются две машины, да и дорога не пользуется большой популярностью, там редко кто-то ездит и напряженности практически не случаются. ЗАЧЕМ???
В условиях кризиса, мне казалось бы, не стоит разбрасываться ресурсами направо и налево. Наоборот, город нуждается в повышении туристической привлекательности. Хотели как лучше - получилось как всегда...
В-общем, я пока не знаю, что можно сделать. Мы, в принципе, готовы и под бульдозерами полежать, даже в позе шавасаны. Но я сейчас делаю, что могу - пишу об этом в FB, размещаю фотографию, будирую людей, отсылаю информацию в местные СМИ (у нас их правда не много), прошу Дорогое Мироздание помочь. Ни на что не надеюсь, но биться буду до конца.
Покажу немного фотографий для иллюстрации.

Церковь 1740 года.

Еще фотографий. )
dilailah: (me)
День рождения состоялся!
Я счастлива, Сонька счастлива, гости тоже по-моему в накладе не остались :)
На столике стоят открытки - они все такие разные и такие красивые! Ужасно приятно, как будто сама получила.


Напишу очень кратко, что мы делали. Компания, конечно, собралась уникальная.
Read more... )
dilailah: (me)
У меня сегодня выходной от семьи день!
Улетаю на йогу-медитацию-ланч в хорошей компании.

А вам оставляю прогноз погоды на следующую неделю :)
dilailah: (me)
Ну да, у нас музеев нет, концертов бывает редко и мало, интересных людей нужно искать с фонарями и громкоговорителями... Зато у нас 300 дней в году - солнечные, а продукты вкусные!
Сегодня зашла к соседям, купила поллитра меда и с Сонькой наперегонки мы потом макали свежие лепешки в эту божественную субстанцию. Мед - тягучий, вкусный, ароматный, не сахарный, мррр! А яйца, которые мы покупаем у фермеров, имеют ярко-желтый, ближе к оранжевому, желток. На деревьях сейчас висят зрелые фиги и почти готовые гранаты. Орехи-пеканы, мандарины и остальные цитрусовые еще не готовы, но через месяц точно созреют. А какая чурчхелла! Особенно та, которая куплена у местных производителей, а не в супермаркетах.

И это я еще молчу о свежей фасоли и горохе в стручках, которые можно самостоятельно выщелущивать, свежевыжатом оливковом масле, йогурте, молодом сыре анари, брокколи, которую мы никогда не варим, только зеленую едим, местном винограде и картошке, которая в английских зеленных лавках раскупается за пару часов.

Это я к чему? Да просто так, бабье лето пришло. Днем +26, над горами парят орлы и виноградные лозы отсвечивают золотом на солнце...
dilailah: (me)
Я тут начала Фейсбук осваивать и бродить по группам, которые объединяют жителей нашего региона. Набрела на группу, которая называется "Who believes that Polis Chrysohous needs a Youth Center?" (Кто считает, что Полис нуждается в Молодежном/Детском центре?)
В группе подобралась симпатичная компания из английских, швейцарских, немецких, русских мамаш, которые мечтают, чтобы в нашей деревне было место, куда дети могли бы прийти после школы - поиграть в настольные игры, почитать книги, покататься на роликах, научиться чему-то интересному. Это удивительно для меня, что вокруг живет почти пять тысяч человек, в числе которых почти тысяча - это дети до 14 лет, а у нас нет ни библиотеки, ни постоянно работающего культурного центра, сайт муниципалитета не обновляется, о муниципальных событиях можно узнать только из растяжек на улицах.
Мы вчера встречались и договорились, что нужно искать киприотов, которые бы могли помочь в будоражении общественности и подготовки официальных запросов, писать письмо Мэру и встречаться с ним (тут же назначили встречу на 3 октября, в деревне все делается быстро), подтягивать журналистов и думать о создании в Полисе отделения Кипрской молодежной организации.

Я взялась создать на фейсбуке группу "Kids in Polis", куда можно было бы собрать всю информацию о местах, группах, частных учителях, которые работают поблизости. Я подумала, что это будет хорошим поводом для меня самой всех обойти, со всеми познакомиться и узнать, с кем можно было бы заниматься Соне в дальнейшем.

Вот такие приятные новости :)
А на родительское собрание в школу я не пошла, не настолько хорошо я знаю греческий язык, чтобы слушать приветственное слово директрисы, а если что-то от нас понадобится, то мы и так все из записочек узнаем.
dilailah: (me)
Гранаты почти поспели, хотя обычно бывают готовы к ноябрю, в бассейне +27, сегодняшний первый дождь в сезоне - что-то мне подсказывает, что нас ждет ранняя осень...
***
Второй англичанин за последнее время говорит, что у меня скандинавский акцент, раньше он проходил под знаком "немецкий".
***
Ученики русскому тихо отвалились, видимо, не отважились на неквалифицированную учительшу - ну что, это и к лучшему :) Зато сегодня я увидела подсказку на журнал [livejournal.com profile] 2lingual. Если вдруг у меня когда-нибудь будет нормальный интернет - буду читать-изучать.
***
Вчера в ленте (а я больше ничего и не читаю в инете) увидела ссылку на фильм "Я-Дина", хоть и страшный, но надо смотреть, видимо. И еще книгу читать "Дневник Дины". Авось, про себя что-то новое узнаю?
***
Вечер провела в фейс-буке, мои английские знакомые здесь им активно пользуются. И чтобы узнавать новости, решила навести там порядок - фото сменила, группы почистила, ну и вообще прибралась. Так что - добро пожаловать!
***
Суббота - это хорошо! Сегодня семь часов с Сонькой гуляли, никуда не спешили, где только не побывали. Вернулись домой умиротворенные и голодные, а там папа фидеву с кальмарами готовит, хорошо! :)
dilailah: (me)
К нам сегодня зашел сосед, работающий в банке, и предложил побыть для него и его коллег преподавателем русского языка. Им нужен в первую очередь устный язык - общаться с клиентами. Естественно, я честно сказала, что опыта не имею и также честно сказала, что могу попробовать. Меня всегда влекли к себе авантюры.
Так что вот я подписалась на два часа в неделю заниматься с людьми русским. Предупредила сразу, что не буду с ними говорить ни по-английски, ни по-гречески.
У меня есть кубики Зайцева, карточки со словами русско-английские, опыт собственного обучения греческому и английскому в Rosetta Stone.

Так что я озадачена, но не опечалена. Пойду искать методики...

December 2014

S M T W T F S
 123456
78910111213
141516 17181920
21222324252627
28293031   

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 19th, 2017 10:38 pm
Powered by Dreamwidth Studios