dilailah: (me)
Спасибо всем огромное за поздравления!!! Вчера Соне читала, было очень приятно! :)
На Сонином дне рождения было солнечно и уютно. Мы позвали только самых близких друзей, правда Соня пригласила еще одну девочку из класса, но она не пришла. Поэтому было абсолютно ненапряжно и радостно. Я не стала ничего особенного придумывать, банально не было времени, но девочонки все золотые, умеют себя занимать и четыре часа промчались очень быстро.
Выложу фотографии, чтобы бабушки полюбовались :)

Утро началось с поездки за шариками и тортиком


Read more... )
dilailah: (me)
До Сониного дня рождения остался месяц. Надо быстрее определяться с подарками, а то у нас ничего особо не купить, а посылки ходят медленно.
Сегодня с утра сижу в интернете, думаю.
Бабушке был дан намек на куклу Джолину-спортсменку, спасибо за наводку Лене [livejournal.com profile] ni_gredo


Read more... )
dilailah: (me)
Соня вышла на каникулы 20 июня. У меня были большие планы - подтянуть русские прописи, заниматься английским по тетрадям, да и вообще. Но жизнь расставила все по своим местам. Первый месяц после школы Соня проводила сначала с бабушкой, потом с нашими друзьями, которые приезжали ненадолго, и вообще выключила мозг. Она не могла вообще ничем заниматься, ни на чем сосредоточиться - только спала, плавала, немного играла, валялась на ковре, слушала-смотрела-перепевала "Бременских музыкантов" и приставала к родителям - пообниматься, почитать вместе, просто дурака повалять. Мы много ездили на мореи проводили время с друзьями и родными.
Простой вопрос ставил ее в тупик - не могла ни посчитать, ни с людьми поговорить даже на на греческом. Устал ребенок за школьный год, ей просто нужна была перезагрузка. В прошлом году мы на три недели уехали в это время в Португалию и там отключились, а в этом году поехать куда-то на каникулы у нас этим летом не получилось, так что приходили в себя дома.
Зато настроение было всегда такое


Read more... )
Планов еще громадьё - Соня просит меня научить ее вязать на спицах (я сейчас сама вяжу), да еще у нас лежат наборы для вышивания, и мозаику можно продолжать, и Соня просит папу научить ее заворачивать шурупы и помочь ей в строительстве машины...
Мне очень нравится этот настрой, я всячески ее поддерживаю. Вот такое у нас получается творческое лето :)
dilailah: (me)
Не писала я в открытую уже с начала июня. У нас очень жарко, сидеть за компьютером лишний раз не хочется, тем более настолько проще слить фотографии в ФБ, написать короткие комментарии и получить там ответ :)
Но раз уж я использую ЖЖ в качестве дневника роста, то уж и дальше его надо наполнять. Так что буду исправляться и напишу сразу несколько постов за все лето.
***

Этим летом Соня один день в неделю проводит со своей подругой Кирой. Кира чуть старше - она январская, а Соня октябрьская, но учатся они в параллельных классах. Мама у нее из Восточной Германии, в прошлом учительница и организатор различных культурных мероприятий, а в настоящее время держит лучшее кафе в Полисе. Мы с ней очень дружим. Папа у Киры киприот и работает в другом местном заведении.
Так что на двоих подружек четыре языка - общий греческий, русский, английский и немецкий.

Вроде бы все встречи похожи - мы забираем Киру в 9-10 утра и едем на пляж, где я только на них посматриваю издалека, а девчонки плещутся в море, играют в ручейке и делают из глины и песка все, что можно сделать. Поскольку обе девицы плавают, как русалки, то мне нет необходимости плавать с ними все три часа, но если я захожу в воду, то это полный фан для нас троих - мы можем уплывать далеко, играть в догонялки и заныривать за сокровищами.
Потом мы возвращаемся к нам домой, обедаем, а затем бассейн, поделки, книжки, игры, походы из дома в палатку в саду. Возвращаем Киру обратно где-то к шести вечера.
Мне очень нравится, как девочки общаются. От них не услышишь писков (тем более, они понимают, что на греческом я говорю не очень и не могу быть их рефери), они принимают игры друг друга и с удовольствием участвуют в них. Если я что-то прошу делать или не делать, то эти просьбы тоже принимаются без возражений, тем более я стараюсь не лезть в их важные занятия.
Я проиллюстрирую фотографиями немного из их встреч. И еще - мне очень хочется сделать фотоальбомы для обеих - с фотографиями и заметками о прошедшем лете. Надо будет только фотографии распечатать и вклеить в альбомы, а напишем уже все вместе.

Аквапарк на дому


Read more... )
И это еще не конец! Впереди еще три недели каникул!!! :)
dilailah: (me)
Нам пришли две игры от "Банды умников" - Делиссимо и Геометрика. В Делиссимо режемся всей семьей. Причем папа с Соней играют в самую сложную версию - с записью дробей. Продвигается сложно, но продвигается. В Геометрику играли пока пару раз, но она не такая увлекательная, как игра с пиццами.


осторожно - много всего )
dilailah: (me)
Меня с утра задарили подарками! И даже диплом вручили: "Лучшей маме на свете!" :)))
На Кипре отмечается День мам.
Всех мамочек (и папочек, и деточек) с праздником!!!!
Happy Mum's Day!!!
Καλή Γιορτή της Μητέρας!!!
dilailah: (me)
Как сказала Соня: "Сначала было холодно, потом стало тепло, а потом опять стало холодно" :)
Но минут двадцать плавали. Термометр в воде показывает +22.





dilailah: (me)
Давно уже присматривалась к советам, как восстановить куклам волосы. У Сони много не новых кукол, перешедших по наследству от двоюродной сестренки, волосы у них свалялись и все в колтунах, а Соня любит с ними играть.
Сегодня в ФБ увидела такой рецепт и решила заняться. Даже кондиционер для белья купила - я правильно называю fabric softener? Просто никогда им не пользовалась...


Погуглила, нашла более подробное описание, собрала кукол и приступила.


Read more... )
dilailah: (me)
Решила сегодня девчонок побаловать и наделала им пончиков по рецепту из любимой серии книг про крольчат "Сгоревшие пончики".
На количество теста, указанного крольчатами, мне понадобилось три яблока, два банана и еще немного теста осталось, сделала просто лепешечку. Конечно же, девчонки сказали, что им больше всего понравились пончики без ничего :)))


Read more... )
dilailah: (me)
А помните, я писала про то, что хочу носить юбки-шальвары, и желательно с панталончиками?
В течение нескольких месяцев я пыталась найти что-то подходящее в местных магазинах (с учетом того, что ближайший приличный молл в 50 минутах езды в одну сторону), а потом как-то зашла в наш любимый местный благотворительный магазинчик, куда сдают вещи все местные англичане, да и мы постоянно наведываемся туда, очищая дом от ненужного, и обратила внимание на вешалки с юбками, и все, попала... Теперь не ухожу оттуда без прекрасной, длинной, интересной, необычной, идеально сидящей на моей попе, юбочки за 3 евро.
Многие не понимают, как можно одеваться из секонд-хенда, но у меня этих тараканов нет, поэтому я смело обновляю гардероб и чувствую себя прекрасно, скоро надо будет записываться в шопоголики, хотя благо, если уж шкаф совсем переполнится - я знаю, куда нести ненужное :)))
dilailah: (me)

Первое. Моя фигура не вписывается в современные стандарты красоты и моды. Я ее долго стеснялась.
Второе. Я не люблю долгий шоппинг. Полчаса, проведенные в магазине одежды, вгоняют меня в тоску, час - в депрессию.
Третье. До недавнего времени мне было достаточно все равно, что носить. Стиль спортивный casual было моим выбором.

И вот несколько лет назад, совершая вынужденный набег на магазины, мы с моей подругой нашли мне шальвары - обычные черные шаровары. И что-то во мне щелкнуло. Мне очень понравилось в них. Я поняла, что это не с моей фигурой что-то не так, а с модой и с производителями что-то не так. Они просто не шьют одежду на мою фигуру.
Лучше всего на нее садились платья и юбки (не брюки) из дорогих магазинов немецкой одежды. Почему-то немцы знают, что бывают женщины с ярко очерченными попами и талией.

девочковое... )

dilailah: (я)
У ребенка идет интенсивная переписка по поводу подарков. Хочешь чего-то - изложи просьбу в письменном виде!
Это письмо Бабушке Дракончика (в простонаречии БабДра) - она сейчас много Сониных просьб исполняет и так, сюрпризики приносит.
еще много... )
dilailah: (я)
- Соня, кем ты хочешь быть на карнавале?
- Балериной!!!

******

- Анастасия, кем ты будешь на карнавале?
- Принцессой.

******

- Дэйзи, кем ты будешь на карнавале?
- Pink!
- Pink ballerina?
- Yes!
- Pink elephant?
- Yes!
- Pink crocodile?
- Yes!
- I see! Doesn't matter. Just Pink. :)
dilailah: (Dinusya)
Наконец-то мы с Соней придумали - как использовать свалянный мною давным-давно цветочек. Раньше она его на рюкзачке носила, теперь так :)


Почему-то на Кипре невозможно купить гольфы. Носки есть, колготки тоже, а вот их нет... Как же я радовалась этим летом, скупая гольфы в России. Мне кажется, что гольфы - неприменный атрибут настоящего тощеногого девчонкового детства! А если они еще и не сползают (как в нашем) - то вообще счастье!!!

December 2014

S M T W T F S
 123456
78910111213
141516 17181920
21222324252627
28293031   

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 25th, 2017 12:49 am
Powered by Dreamwidth Studios